Formats

Tous nos formats s’entendent en mm, largeur x hauteur. Pour les formats rognés, ajoutez 5 mm de coupe.
All formats are in mm, width x height. For trimmed formats, add 5mm trim.

2/ La livraison du matériel

Par e-mail : (max. 6 Mo) à ads@tempo.lu

Serveur FTP tempo Tempo:
Adresse : ads.tempo.lu    login: clients    pw: tempo

Par courrier postal
Tempo / Matériel , BP 728, L-2017 Luxembourg

Par coursier en livraison express sur CD-Rom à l’adresse suivante
10, rue des Gaulois, L-1618 Luxembourg

» Les fichiers doivent être accompagnés impérativement d’une épreuve papier couleur.

Format du matériel Material format as follows:
PDF (fontes incl.), QuarkXPress (ajouter fontes et imports), Photoshop (CMYK, 300 dpi en taille réelle), Illustrator/Freehand (.EPS, fontes vectorisées), InDesign (.INDD, ajouter fontes et imports).